Turkish, Hungarian desserts and other delicacies you can't resist

Showing posts with label meze. Show all posts
Showing posts with label meze. Show all posts

Saturday, 6 October 2012

Caponata - Italian aubergine antipasti by Jamie Oliver



Naturally, what else I should have carried with me to family gathering at the weekend than my new 2kg Jamie Oliver book. During the train trip I has read Jamie's experiences in Italy, what he had studied from the local Italian people. While I was reading I had already decided what I will cook today for lunch. My choice was the Italian caponata

This Sicilian food is eaten by the Italians warm as vegetable side dish or cold as antipasti. The key of the caponata's success is the good quality of ingredients, the fresh aubergine, the racy tomato and the vinegar. 

Ingredients (for 4 person):
2 bigger aubergine
5 bigger tomato
1 onion
2 cloves of garlic
1 small banch of fresh parsley
sea salt, freshly ground black pepper
1 heaped teaspoon oregano
2-3 tablespoon white wine vinegar
one handful of green olives (seed removed)
olive oil


1. Wash the vegetables, cut the aubergine, tomato into bigger pieces, peel the onion and garlic. Chop finely the onion and cut into thin slices the garlic cloves. 

2. Pour the olive oil in a bigger sauce pan, add the aubergine, season with oregano and salt and cook for approx. 4-5 minutes till golden brown. 

3. Add the onion, garlic slices and the finely chopped parsley and cook for another few minutes.  If the aubergine seems too dry, pour more olive oil. Add the olives and pour all with the vinegar and season with pepper. When all the vinegar has evaporated, add the chopped tomato and steam for 15 minutes. Our caponata is ready, when the tomato gets soft as well.

4. Taste before serving. If it's needed season with salt, pepper and sprinkle with some fresh parsley. 
Read More

Sunday, 9 September 2012

Turkish stuffed pepper - Etli biber dolması + a little Turkish cuisine science

On Saturday walking in the Big Market I was thinking about the weekend menu when I saw that beautiful bell peppers are sold at one vendor. They had just perfect size for the Turkish stuffed peppers so I bought four pieces immediately.


Dolma
The Turkish word dolma (means "stuffed, filled") comes from the Turkish verb dolmak which means "to be filled". The dolma word is used for stuffed dished, for instance vegetables, meat, fish, fruits and even desserts.

The dolma's tipical filling is rice, minced meat, onion, tomato or tomate sauce, pine nut, olive oil, mint, dill, salt, pepper, sugar and raisin (if it's olive oiled). It can be served as meze, cooked in olive oil or as warm dish filled with minced meat.

The neigbour countries of Turkey took over the use of the word dolma, dolmadaki in Greece, t'olma in Georgia, tolma in Armenia, dolmeh on Persian areas, dolme in Arabian countries, sarmi in Bulgaria, sarma in Macedonia, sarma, which is known more as "stuffed cabbage" in Hungary and Romania.

When the dolma doesn't contain minced meat, it's often called yalancı dolma which means "fake" dolma.

The most popular dolma dishes are:

Vegetable dishes:
- Yaprak dolması vagy sarma - stuffed grape leaves
- Biber dolması - stuffed pepper (generally green or red peppers are used)
- Kabak dolması - stuffed zucchini, squash, pumpkin
- Kabak çiçeği dolması - töltött zucchini blossom
- Lahana dolması - stuffed cabbage
Besides the above dishes in the Turkish kitchen stuffed tomato, eggplant, leek, quince and onions are prepared.

Fish and seafood
Midye - mussel
Hamsi dolması - stuffed anchovy (Anchovy is a type of black sea fish and very popular in Istanbul)
Uskumru dolması - stuffed mackarel

Desserts
Kadayıf dolması - This is the only one Turkish dessert which is called dolma. (Clicking on the link you will see how it looks.)

But let's turn back to my small Turkish stuffed peppers, we say Etli biber dolması in Turkish. The word etli means "meaty".


Ingredients:
4 db middle size bell pepper (red or green)

For the filling:
20 dkg minced beef meat
1 small onion or 4 fresh onion (finely chopped)
1/4 cup parsley (finely chopped)
2 bigger or 4 smaller tomato (inner part)
1/4 cup rice
olive oil
2-3 tablespoon water
salt, pepper (to taste)

+ 1-2 tablespoon tomato sauce mixed with 3 tablespoon olive oil and 2 dl water

1. Wash the peppers, then cut off their tops but don't throw them away. We will need them later, since we will put them back after we fill our peppers. Clean out the seeds from the peppers.

2. Preheat the oven to 180°C.

3. For the filling mix the ingredients with a spoon and your hand. Fill the peppers with the ready-made mixture, but don't push the filling hard from the top only pat softly. At the end put the "hats' back on the peppers.

4. Lay the peppers in a big oven-proof pot sideways then pour the tomato sauce-olive oil-water mixture next to them. Bake in the oven for about 30-40 minutes with a lid half covered. If the rice get soft in the filling, we can be sure that the peppers are ready too.
Read More

Tuesday, 28 August 2012

Turkish Fried Zucchini Salad - Gazientep style (Kızarmıs Kabak Pıyazı)

And here is another Turkish appetizer for the hot summer days. It can be prepared as appetizer, meze or as a light lunch.

Where is Gazientep and what is its cuisine famous for? 

Gazientep is a city in south-east Turkey and one of the oldest continually inhabited cities in the world. The city's local dishes are many and very various which is the result of besides the history, the geography. The Gazientep kitchen includes a lot of meat, yoghurt, vegetables, red pepper, garlic, baked goods. The city is also famous for its special cooking techniques and utensils and also for the spices they use. Such as saffron (hasbir), tarragon (tarhın) stb.

The area's popular dishes which are counted here:
- lahmacun (a.k.a Turkish pizza, a thin dough topped with minced meat, generally lamb or beef. It's sprinkled with lemon juice, wrapped up with lettuce)
çiğ köfte (meatball made with raw meat)
- zerde (Turkish dessert, sort of sweet pudding made from rice and coloured with saffron)
- firik pilav
- sarma and dolma (stuffed vegetables, stuffed cabbage and grape leave) 


Ingredients:
small zucchini(s) 
olive oil
boiled egg(s)
tomato(s)
red pepper flakes (if you like hot, you can use chili flakes as well)
salt, pepper to taste



Put a saucepan of water to boil on medium heat. When it boils, place the eggs in it and after reboiling cook them for 10-12 minutes.

While the eggs cook, wash the zucchini, cut in round slices. Heat up a pan with some olive oil and fry the zucchini slices until both sides take a light golden colour.

When everything is ready, place the zucchini slices in the middle of a plate, cut the eggs and tomatos into slices and arrange them around the zucchinis on the plate as well. Sprinkle with some salt, pepper and red pepper (or chili) flakes. In the end pour some olive oil on everything.

Afiyet olsun!
Read More

Wednesday, 4 July 2012

Pamuk pogaça

As I mentioned in my last post, for our big Turkish dinner in Stockholm I prepared besides meze and desserts, pamuk poğaça as well. This time I chose Edina's recipe.

When it was ready, M. tasted it and he said: "It's like that my grandma made!" I think this is the biggest honorable mention. 


Ingredients (15-20 pieces):
1/2 cup of lukewarm milk
1/2 cup of lukewarm water
1/2 cup of oil
2-3 tablespoon sugar
1 teaspoon salt
1/2 cube of fresh yeast (2,5 dkg)
about 40 dkg flour

+ 1 egg yolk to grease
+ for the top: sesame seeds, linseeds, poppy seeds etc.

For the filling:
10 dkg feta or white cheese
a bunch of fresh parsley


Crumb the yeast into a lukewarm milk, add a tablsepoon sugar to it and let stand about 5-10 minutes in a warm place until the yeast doubles its size.


Place about 20 dkg flour to a big bowl and mix with the salt. Make a pit in the middle of the flour then stream the water, oil in it, add rest of the sugar and the yeast-milky mixture.


You can start to mix the ingredients with a wood spoon then after a while you can knead the dough with your hands and add as much flour as the dough needs until it gets but not sticky. 


When it is ready, blanket the bowl with a clean dish towel and set aside for about 30 minutes.


While the dough rises we can prepare the filling for our poğaça. Crush the cheese with a fork in a bowl, add the finely chopped parsley and mix them properly.

Preheat the oven into 180°C.

When the dough is ready too, divide into bigger ping-pong ball-sized pieces. Roll out the balls then fill with the cheesy filling then closing the dough try to form small packs, place them upside down on a baking paper.

Grease the poğaça's top with the egg yolk, sprinkle some seeds on it then in the preheated oven bake them golden brown within 15.20 minutes.


Afiyet olsun!


Read More

Tuesday, 3 July 2012

Mücver - Turkish Zucchini Fritters

I know I was disappeared for a long time. Since my last post I spent a perfect week in Stockholm, the African summer arrived to Budapest as well and now I'm planning our holiday. I count the days, only 16 days left!! Wuhuuu!! :)

In Stockholm we cooked-baked a lot of delicious food, Turkish, Mexican, Italian etc and we had an awesome Turkish dinner with M's Turkish friends. First of all we wanted to entertain them at our place but in the end we were 8-10 of us so we organized it at our friends' place.


Everyone prepared something for the dinner. We brought baklava, 
Şekerpare, hummus, Pamuk poğaça, carrot salad with yoghurt and we made freshly the adanda kebab too. The guys made mücver, eggplant cream, green salad, bulgur and we drank Rakı (It is the Turkish national drink, an unsweetened, anise-flavoured alcoholic drink what is traditionally drunk with chilled water. More about  rakı in a later post.)  like we were in Istanbul. Meze with rakı... this combination reminds me always of our Turkey trip last year!


Meze is small plates of appetizers, served hot or cold, served for breakfast, lunch or dinner. Endless kind of meze are known, can be vegetarian, with beef, chicken or fish.


I bring now one of the popular Turkish meze-s, the mücver.




Ingredients:
1 piece of big zucchini
1/2 onion or 4 green onion
4 tablespoon parsley
4 tabelspoon dill
2 eggs
200 gr feta cheese or white cheese
1 cup spelt flour (I used half cup of wheat flour and half cup of spelt flour)
salt
pepper
+ olive oil for frying




Peel then grate the zucchini into a big bowl, sprinkle with salt and let drain for 5-10 minutes. After 10 minutes squeeze the zucchini with your hands to remove the unnecessary liquid from the bowl.




Add the finely chopped dill, parsley, onion, salt, pepper, feta cheese and eggs to the grated zucchini and mix well. Add the flour slowly to the mixture.


Heat the olive oil in a frying pan. Take a big tablespoon of mixture, place on the frying pan and flatten it with the spoon.


Fry them on each side until golden brown, 3-5 minutes.When they are ready, place the fritters on a paper towel to remove of the excess of the olive oil.


You can serve it hot or cold as meze, as you prefer, with garlicy Turkish yoghurt or cacik (Turkish cucumber salad with yoghurt and garlic).


Afiyet olsun!







Read More

© 2011 Baklavaria, AllRightsReserved.

Designed by ScreenWritersArena